David Szalayの新しい小説『Flesh』の主人公であるイシュタバンは、他人との会話でほとんど情報を明かしません。彼の短い返答は、大人が苦労してティーンエイジャーとの会話をするのと同じようなものです。
『フレッシュ』全体を通してのこの口数の少なさは、イシュタバンが成長を強いられた内気なハンガリーの十代の少年としていることを示しています。
Szalayの小説は、15歳で母と一緒に暮らすイシュタバンの生活をさまざまな瞬間で追います。イシュタバンは、同じ階に住む既婚女性との性的関係に強要されます。
その関係が悲劇と暴力で終わると、イシュタバンの人生を覆い、彼の交流に影を投げかけます。Szalayの端的で簡素な文章は、その悲劇の影響が彼の人生全体にわたって響く小説を進行させるのに役立ちます。
小説の多くでイシュタバンは、まだある程度ティーンエイジャーとして取り残されているように映り、他人と完全に大人として交流できないようです。身体的な関係が彼が他の大人と本当につながることができる唯一の時間であるかのようです。
イシュタバンの変化は微妙ですが重要で、彼が立ち往生しているトラウマに取り組む中で、特に真のつながりの意味を彼に見せる女性との関係を築く時に顕著です。彼はまた、喪失と孤独と向き合うことの意味を学びます。
『フレッシュ』の力は、Szalayがこれらの瞬間が自ら語るのを許す能力であり、これらの単純な交流が悲劇的な物語を伝えることができるという点にあります。
