9月5日重新审视开创性的慕尼黑奥运事件广播,对当今的问题提出质疑

纽约(美联社)-几乎所有新电影“9月5日”发生在ABC体育广播的黑暗、烟雾弥漫的控制室中,广播了1972年慕尼黑奥运会人质危机事件

控制室周围是一堆混乱的时代模拟设备。视频监视器就像窗户,提供了室外戏剧的视角:巴勒斯坦激进组织黑色九月劫持以色列奥运队员。

控制室内是被迫报道世界上第一起电视直播的新闻事件的体育制片人。据估计,有大约9亿观众观看了这一事件。

最近被提名为金球奖戏剧最佳影片的“9月5日”暗示这是新闻媒体史上的一个开创性时刻。在控制室内,一些制片人实时思考今天新闻报道中仍然普遍存在的问题:展示什么才合适?我们是在传递信息还是在煽情化?我们是否有确切的事实?

“我们试图展示的是这个媒体永远改变的时刻,”约翰·马加罗(John Magaro)说,他在片中扮演制片人杰弗里·梅森。 “这些人不知道他们正在解锁什么,他们正在释放潘多拉魔盒中的什么。他们只是试图讲述故事。但在这么做的过程中,他们开辟了新闻报道中更多煽情主义的道路。”

“9月5日”周五在影院上映,被誉为新闻伦理道德的手法玩得出神入化。虽然慕尼黑奥运会恐怖袭击事件已经成为几部影片的主题,包括史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)的“慕尼黑”(2005)和1999年的纪录片“One Day in September”,但“9月5日”-一种“聚焦”和“后窗”组合-将焦点完全放在了广播上,这一广播以吉姆·麦凯(Jim McKay)宣布人质的悲惨结局而告终:“他们都走了。”

...

“9月5日”导演蒂姆·费尔鲍姆(Tim Fehlbaum)和莫里茨·拜德尔(Moritz Binder)一起创作了这部影片的剧本。他说:“这不是一群经验丰富或受过训练的新闻记者报道这场危机。”“那是一群体育电视人。这为他们提供了一个有趣的机会,以一种几乎天真的方式与这些问题对抗。”

...

在《9月5日》,1972年电视屏幕上的内容,如麦凯的报道,也是电影中所见到的。真实的档案镜头也是一名合作演员。但是,控制室内的每个人都由一流的整体阵容扮演,包括彼得·萨斯加德(Peter Sarsgaard)(另一部引人注目的新闻电影中的老将,2003年的“Shattered Glass”)扮演“广播体育界的创造者”鲁恩·阿莱奇(Roone Arledge)和本·查普林(Ben Chaplin)扮演制片人马文·巴德(Marvin Bader)。

...

...

研究报道慕尼黑恐怖袭击事件的每一分钟剧情,避开了巴以关系中最臭名昭著的章节之一的政治后果。当哈马斯于2023年10月袭击以色列时,该影片正值后期制作阶段。 它于去年秋季首次在电影节上亮相,而当时以色列在加沙的战争仍在继续。

...

星期三,以色列和哈马斯同意停火,人们对这15个月的冲突可能即将结束感到希望。 然而,以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示,协议仍未完全达成。

然而,“9月5日”努力将重点放在媒体上,而不是政治上。

“事情真的有变过吗?自从1948年以色列建国以来,这场冲突就一直在持续,”马加罗说。 “这是一个问题,无论你站在哪一边,你都可以问自己,即使在目前的情况下:媒体是否以最好的方式报道这一事件?”